| - Wenn Sie mich nicht attraktiv finden... - Natürlich sind Sie attraktiv. | Open Subtitles | أسفه , إذا كنت تجدنى غير جذايه لا , أنتى جذابه |
| Außer, dass sie so attraktiv und charmant ist... | Open Subtitles | لاشىء سوى أنها جذابه وساحره كما كنت أنا فى الماضى ؟ |
| Aber sie ist attraktiv, also siehst du mein Problem. | Open Subtitles | ولكنها تبدو جذابه, لذا يمكنك أن ترى أين تكمن مشكلتي |
| Wie kann so eine attraktive Frau wie Sie in einem Job enden, der so... | Open Subtitles | شلون انسه جذابه او حلوه مثلج تشتغل هيج شغله |
| Das sagst du nur, weil sie total heiß und sexy ist, und sich mit meinem Ex-Freund trifft. | Open Subtitles | انتِ تقولين هذا فقط لانها جذابه وجميلة جدا ً وهي مع صديقي السابق |
| Sind Haken etwa attraktiver, Jerry? | Open Subtitles | هل.. هل الخطاطيف تجعلها جذابه اكثر، جيري؟ |
| Weißt du, ich persönlich wäre lieber attraktiv wie schlau. | Open Subtitles | أتعرفين، شخصياً أفضل أن أكون جذابه على أن أكون ذكيه |
| Wahrscheinlich hat er sie irgendwie als potentielles Opfer identifiziert, jung, dunkelhaarig... attraktiv, gebildet, und vernachlässigte, dass sie außerhalb seines natürlichen Territoriums lebte. | Open Subtitles | ربما قد وضعها كضحية محتملة له صغيرة، ذات شعر أسود، جذابه ومتعلمة وتجاهل حقيقة أنها تعيش خارج منطقته |
| Wie nett von dir, dass du das sagst. Ich finde dich auch sehr attraktiv. | Open Subtitles | لطيف منك قول هذا أجدك جذابه جدا كذلك |
| Ich schaffe das, weil, ja, ich bin attraktiv. Richtig? | Open Subtitles | استطيع فعل هذا, لانه بالطبع, انا جذابه |
| Lotte, nur damit du's weißt, bevor sie dich umwandelt ich fand dich wahnsinnig attraktiv. Prävampirisch gemeint. | Open Subtitles | قبل ان تحولك انا اجدك فعلا جذابه جدا |
| - attraktiv, oder? | Open Subtitles | نعم . انها جذابه .. أليست ؟ |
| Ja, Baby, Molly ist attraktiv. | Open Subtitles | نعم يا عزيزتي مولي جذابه. |
| Du bist noch immer attraktiv. | Open Subtitles | إنكِ مازلتِ جذابه |
| Guck so attraktiv wie möglich. | Open Subtitles | كوني جذابه قدر المستطاع |
| Oh! Nun, Ich-Ich fühle mich geschmeichelt. I-Ich finde du bist eine unglaublich attraktive Frau. | Open Subtitles | حسناً، تم إغرائي تماماً فأنا أجدكِ إمرأة جذابه جداً |
| Denn die Welt sieht Sie in erster Linie, als junge, attraktive Frau. | Open Subtitles | لأن العالم أولا وقبل كل شيء يراكِ إمرأه شابه، جذابه |
| Zum Beispiel... als ich mitlhrer Frau... gesprochen habe sehr attraktive Frau herrliche Beine... | Open Subtitles | على سبيل المثال, عندما كنت اتحدث مع زوجتك... امرأه جذابه جدا ساقين رائعتين |
| Sie ist heiß, sie ist älter als ich und sie geht ab wie ein Pornostar. | Open Subtitles | نعم! وهي جذابه و أكبر مني وتبدو كنجمات الدعارة |
| Du bist in echt viel attraktiver. | Open Subtitles | إنكِ جذابه أكثر عند لقائكِ شخصياً |
| Vielleicht bist du zu sexy fürs Weiße Haus. | Open Subtitles | أتعرفين أنه يمكنك أن تكونى جذابه جدا بالنسبه للبيت الأبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 