عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جذع الشجرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Baumstumpf
| Sehen Sie 45 Grad östlich des Werfers den Baumstumpf? | Open Subtitles | , هل ترى القاذفة عند درجة شرق 49 جذع الشجرة هذه؟ |
| - Beim Baumstumpf! | Open Subtitles | - جذع الشجرة ! |