| Wir haben schon mit den Computerfreaks bei den Sexualverbrechen gesprochen. | Open Subtitles | لقد قمنا بالتحدث مع الشباب في قسم جرائم الجنس |
| Sexualverbrechen des Weißen Hauses | News-Commentary | جرائم الجنس في البيت الأبيض |
| Ich meine, Ihr seid doch für Sexualverbrechen zuständig, richtig? | Open Subtitles | أنت متخصصون فى جرائم الجنس... صحيح ؟ |
| Dieselben Agenturen würden jedoch niemals über Betrugsvorwürfe – oder Vorwürfe wegen nicht-sexueller Übergriffe – gegen einen Verdächtigen berichten, der auf der Grundlage anonymer Anschuldigungen benannt wurde. Tatsächlich ist es trotz guter Absichten ausgesprochen nachteilig für Frauen bei Sexualverbrechen Anonymität zu wahren. | News-Commentary | وتزعم المنظمات الإخبارية ووكالات الأنباء أن الدافع وراء هذه السياسة احترام الضحايا المزعومين. ولكن نفس المنظمات ما كانت لتنشر أبداً أي تقارير عن اتهامات بالاحتيال أو النصب على سبيل المثال ـ أو اعتداء غير جنسي ـ موجهة إلى مشتبه به على أساس ادعاءات ساقها شخص ما من دون الكشف عن اسمه. وعلى الرغم من النوايا الحسنة فإن عدم الكشف عن الهوية في جرائم الجنس يشكل إضراراً بالغاً بالنساء كافة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 