| Sie können dem gerne nachgehen, aber durch die Urlaubs-Morde und Lisa Bell werden Sie wohl sehr beschäftigt sein. | Open Subtitles | يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً |
| Sie können dem gerne nachgehen, aber durch die Urlaubs-Morde ... und Lisa Bell werden Sie wohl sehr beschäftigt sein. | Open Subtitles | يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً |
| die Urlaubs-Morde. | Open Subtitles | جرائم العطلة |
| Also Quinns Freundin zufolge kosten diese Urlaubsmorde die Stadt ... 900,000 Touristendollar pro Tag. | Open Subtitles | لذا وفقاً لخليلة (كوين)، فإنّ جرائم العطلة هذه تكلّف المدينة 900 ألف دولار من السيّاح يوميّاً |
| Es dreht sich dabei um den Fall der Urlaubsmorde. | Open Subtitles | -يتعلّق بقضيّة جرائم العطلة |
| Nun, er will von mir mehr zu den Urlaubsmorden. | Open Subtitles | -يريد المزيد منّي حول جرائم العطلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 