| Grable hat an derselben Gleichung wie alle anderen gearbeitet. | Open Subtitles | هذا هو عمل دكتور " جرابيل " على نفس المعادلات التى كان يعمل عليها الآخرون |
| Das war Dr. Grables Vorname. Aber wir nannten ihn Dr. Grable. | Open Subtitles | لقد كان هذا إسم دكتور " جرابيل " الأول " لكننا كنا ندعوه فقط دكتور " جرابيل |
| Roland wurde von Grable eingestellt. | Open Subtitles | لقد إستؤجر " رولاند فيولر " من قبل " الدكتور " آرثر جرابيل |
| - Mmm. Klassischer Streich! - Es war Arthur Grables Idee. | Open Subtitles | تفكير كلاسيكى " لقد كانت فكرة " آرثر جرابيل |
| Meinen Sie, Grable stellte Roland ein, um ihn zu benutzen? | Open Subtitles | هل تقترح أن " آرثر جرابيل " إستأجره ليستعمله ؟ |
| - Ist Arthur Grable der auf dem Stuhl? | Open Subtitles | أهذا " آرثر جرابيل " الذى يجلس على المقعد ؟ |
| Roland Fuller und Arthur Grable wurden am selben Tag geboren. | Open Subtitles | رولاند فيولر " و " آرثر جرابيل " ولدوا فى نفس اليوم |
| Arthur Grable ist nicht tot. Aus seinem Zustand ist nur noch keiner zurückgekehrt. | Open Subtitles | آرثر جرابيل " ليس ميتا ، إنه فى حالة من الوعى لم يعد منها أى إنسان |
| Arthur und Roland Grable,... ..Söhne von Mr. und Mrs. Lewis Grable, geboren am 15. Juli 1952. | Open Subtitles | " آرثر و رولاند جرابيل " ولدوا فى مقاطعة " بوجيت " للسيد و السيدة " لويس جرابيل " فى 15 يوليو 1952 |
| War Dr. Grable nett zu Ihnen? | Open Subtitles | هل كان دكتور " جرابيل " لطيفا معك ؟ |
| Meinen Sie, Grable ist nicht tot? | Open Subtitles | هل تقترح أن " آرثر جرابيل " لم يمت ؟ |
| Arthur Grable notierte nur einen Spender. | Open Subtitles | وضع " آرثر جرابيل " متبرع واحد فقط |
| Ja. Arthur Grable. | Open Subtitles | " نعم ، " آرثر جرابيل |
| Dr. Grable. | Open Subtitles | " دكتور " جرابيل |
| Dr. Grable ist tot. | Open Subtitles | دكتور " جرابيل " مات |
| Das ist Arthur Grable. | Open Subtitles | " هذا هو " آرثر جرابيل |
| Nein, wir hatten Probleme mit Grables Kapsel. | Open Subtitles | " لدينا بعض المشاكل مع كبسولة الدكتور " جرابيل |
| Dürfen wir uns Grables Daten ansehen? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نلقى نظرة على سجلات " آرثر جرابيل " ؟ |
| An Arthur Grables Kühleinheit wurde der Thermostat beschädigt. | Open Subtitles | " إنها وحدة الحفظ الخاصة بـ " آرثر جرابيل تم العبث بمنظم حرارته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 