عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرامبس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Opa
| - Hallo, Opa. - Hallo, Bill. Wir sind wieder da. | Open Subtitles | مرحبا , جرامبس مرحبا , بيل , ها قد عُدنا ثانيةً |
| Ja, aber meistens werde ich nur Opa genannt. | Open Subtitles | حسنُ, يطلقون عليّ معظم الوقت "جرامبس" |
| Du kannst auch einfach Opa zu ihm sagen. | Open Subtitles | و ربما يمكنك ان تسميه جرامبس |
| Ich habe mit Opa im Park geschlafen. | Open Subtitles | لقد نمت مع(جرامبس)بالحديقة |
| Ich bin so müde, Opa. | Open Subtitles | إني مرهق جدا يا(جرامبس) |