| Sie, Mr. Grantham, verrissen mich auch ganz schön in Ihrem letzten Artikel. | Open Subtitles | "بالطبع انت يا سيد "جرانثام ابليت بلاء حسنا بجانبي في اخر ظهور لك |
| - Ist dort Gray Grantham? - Am Apparat. | Open Subtitles | هل هذا "جراي جرانثام" من "الواشنطن هيرالد"؟ |
| Gray Grantham schreibt im Washington Herald von morgen, dass, laut eines anonymen Tipps aus dem Weißen Haus, der Terrorist Khamel zu den Attentätern der Richter Jensen und Rosenberg gehören könnte. | Open Subtitles | مقاله بواسطة جراي جرانثام في طبعة صباح الغد " من جريدة "واشنطن هيرالد ذكرت انه نقلا عن مصادر مجهوله من البيت الابيض "ان ارهابي شرق اوسطي يدعي "كمال |
| Wir glauben, dass Grantham davon weiß. | Open Subtitles | "لدينا اسباب لنعتقد ان "جراي جرانثام حصل عليه |
| Ich bin Gray Grantham von der Washington Herald. Ich suche 2 Studenten. | Open Subtitles | "انا "جراي جرانثام" من "واشنطن هيرالد احاول الوصول الي طالبين |
| Ich bin Grantham von der Washington Herald. Meine Assistentin. | Open Subtitles | "انا "جراي جرانثام" من "واشنطن هيرالد وهذه مساعدتي |
| Grantham hatte es gestern gemietet. | Open Subtitles | و جدوا انها استاجرت امس "بواسطة "جراي جرانثام |
| So, Mr. Grantham, was, zum Teufel, ist los? | Open Subtitles | "حسنا سيد "جرانثام ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| Mr. Voyles. Grantham, von der Washington Herald. | Open Subtitles | "سيد "فويلز" انا "جرانثام " من "واشنطن هيرالد |
| Ich muss Sie aber durch Mr. Grantham kontaktieren können. | Open Subtitles | و لكن يجب ان تسمحي لي بالاتصال بكِ "من خلال السيد "جرانثام |
| Unser Gast heute ist Gray Grantham, der, wie inzwischen ganz Amerika weiß, das Mordkomplott an Rosenberg und Jensen aufdeckte. | Open Subtitles | "ضيفنا اليوم "جراي جرانثام الذي يعرف كل اميريكي اليوم انه كشف المخطط خلف اغتيال القاضيين " روزنبرج و جينسين" |
| Wie geht das nur? Die ältere Lady Grantham geht mit und Mrs. Crawley. | Open Subtitles | كيف ستتعامل مع الأمر الآن بعد ذهاب السيدة (جرانثام) والسيدة (كراولي) معكم؟ |
| Grantham ist ganz auf meiner Linie. | Open Subtitles | اتدرين اني اتوافق مع "جرانثام" هذا |
| Sind Sie Gray Grantham? Ja. | Open Subtitles | هل انت "جراي جرانثام" من واشنطن هيرالد؟ |
| Gray Grantham. Von der Washington Herald. | Open Subtitles | "انا "جراي جرانثام" من "واشنطن هيرالد |
| Auf Wiedersehen, Lord Grantham, und vielen Dank für alles. | Open Subtitles | -مع السلامة لورد (جرانثام)، وشكراً على حسن الضيافة |
| Aber ob Lord Grantham und Lady Mary wissen, was auf sie zukommt? | Open Subtitles | والسؤال هو ما إذا كان (اللورد (جرانثام) والسيدة (ماري، يعرفون حقا كيفية التوجه نحو ذلك. |
| Lady Grantham sagt, wir dürfen bleiben. | Open Subtitles | السيدة (جرانثام) سمحت ببقائنا حتى ننتهي. |
| Ich sage: sei bloß nett zu mir, sonst sage ich Lady Grantham, dass du Lloyd George "armer Kerl" genannt hast. | Open Subtitles | أو سأقول للسيدة (جرانثام) أنك أطلقت على (لويد جورج) " الحبيب المسكين". |
| Glaubst du, Lord Grantham gefällt die Différence? | Open Subtitles | هل تعتقدين اللورد (جرانثام) سيقدر الإختلاف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 