| Versuchen Sie mal Kleidung aus Müllbeuteln oder Abfall zu machen, | TED | جرب أن تصنع أزياءً من الحقائب البلاستيكية أو القمامة التي تجدها في الشوارع |
| Ja, versuch das mal mit Absätzen. | Open Subtitles | حقا,جرب أن تصعدهم و أنت ترتدي الكعب العالي |
| Versuch dir mal einen verdammten Kopfschuss einzufangen. | Open Subtitles | مؤلمٌ للغاية؟ جرب أن يتم وضع رصاصة في رأسكَ اللعين |
| Versuch mal, Beschäftigungstherapie ohne Grund aufgebrummt zu kriegen. | Open Subtitles | جرب أن تقوم بعمل مليء بالتفاصيل من دون سبب. |
| Das sind all die Pillen. Versuch mal, zu zählen. | Open Subtitles | بسبب تلك الحبوب، جرب أن تعد الأرقام. |
| Versuch's noch mal. | Open Subtitles | جرب أن تأكل بالعيدان من جديد |
| Zieh mal an. | Open Subtitles | جرب أن ترتديها |
| Na los, raten Sie mal. | Open Subtitles | هيا، جرب أن تحزر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 