عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرحتُ نفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich habe mich
-
mich geschnitten
| Ja, ich habe mich selbst an der Baustelle geschnitten | Open Subtitles | -نعم، جرحتُ نفسي في موقع الإنشاء |
| Ja, ich habe mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحتُ نفسي أثناءَ الحلاقة . |
| Muss mich geschnitten haben oder so etwas. | Open Subtitles | لا بدّ أنّي جرحتُ نفسي أو ما شابه |
| Hab mich geschnitten! | Open Subtitles | أووه، لقد جرحتُ نفسي |