عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرحت مشاعرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich deine Gefühle verletzt habe
| Wenn ich deine Gefühle verletzt habe oder ich dich irgendwie getäuscht habe, dann entschuldige aber wir sind hier in einem Krankenhaus mit kranken Kindern. | Open Subtitles | لو جرحت مشاعرك او خدعتك بأي طريقه.. انا اعتذر |
| Es tut mir so leid, dass ich deine Gefühle verletzt habe. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لاني جرحت مشاعرك. |
| Es tut mir leid, dass ich deine Gefühle verletzt habe. | Open Subtitles | اسمع, انا اسفه جرحت مشاعرك |