"جرحت نفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hab mich
• Ich habe mich
• schnitt mich

Hab mich heute beim Rasieren geschnitten. Da wusste ich, dass es heute passiert.
عندما جرحت نفسي وأنا أحلق رأيته مثل الشمس

Ich Hab mich beim Entfesseln geschnitten. Nicht schlimm.
لقد جرحت نفسي أثناء التخلص من تلك القيود، ليس بالأمر الكبير

Ich Hab mich beim Rasieren geschnitten.
لقد جرحت نفسي اثناء حلاقة ذقني

Ich habe mich geschnitten, als ich die Kabelbinder zerriss.
،لقد جرحت نفسي أثناء التخلص من تلك القيود ولكن تلك البصمات ..

Ich habe mich mit dem blöden, rostigen Kabelschneider geschnitten.
جرحت نفسي بمقص الأسلاك الرديء الصدىء الذي أعطيتنا أياه.

Ja, ich schnitt mich beim Holzhacken.
نعم, لقد جرحت نفسي وأنا أقطع الخشب

Ich war so schnell, Hab mich selbst geschnitten.
لقد كنت سريع لقد جرحت نفسي

Ich Hab mich ziemlich geschnitten.
لقد جرحت نفسي جرحاً بليغا.

Ich Hab mich aufgekratzt.
كلا لقد جرحت نفسي

Hab mich beim Rasieren geschnitten.
جرحت نفسي أثناء الحلاقة

- Hab mich mit den Scheren geschnitten.
جرحت نفسي بالمجزات.

Hab' mich geschnitten.
جرحت نفسي

Hab' mich verletzt.
و قد جرحت نفسي

Ich Hab mich geschnitten.
لقد جرحت نفسي

Ich habe mich geschnitten, seit ich klein war.
جرحت نفسي منذ أن كنت طفلة لكنني توقفت عندما وجدت الطمأنينة

Nein, Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.
لا، لقد جرحت نفسي أثناء حلاقة ذقني

Ich habe mich geschnitten.
ــ لقد جرحت نفسي

Ich habe mich geschnitten heute morgen.
جرحت نفسي هذا الصباح

Tschuldigung, Ich habe mich gestoßen.
اسف, لقد جرحت نفسي.

Ich schnitt mich vier Mal, Mann.
وأنا جرحت نفسي مثل ، انتظر ، اربع مرات يارجل !

Ich schnitt mich an einem kaputten Glas. Nein.
جرحت نفسي عندما انكسر الكاس