عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرس الحريق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Feueralarm
| Wenn man ein Gebäude leeren will, ist der Feueralarm nutzlos. | Open Subtitles | إن أردت إفراغ بناية سحب جرس الحريق عديم الفائدة |
| Hoffentlich nicht schon wieder der Feueralarm. | Open Subtitles | إذا انطلق جرس الحريق ثانية |