| Er hat unabhängig geforscht, mit Dr. Gruber in der Schweiz, kurz vor dessen Tod. | Open Subtitles | لقد كَانَ يَعْملُ بحثَ مستقلَ في سويسرا مَع الدّكتورِ جروبار قبل فترة قليلة من وفاته |
| Ihre Weiterführung der Forschungen des alten Trottels Gruber ist einfach... brillant. | Open Subtitles | ذلك الاحمق العجوز جروبار مبدع حقيقي رائع! |
| Er hat mit Hans Gruber gearbeitet. | Open Subtitles | لقد عَملَ مَع هانز جروبار. |
| Jedoch abgeleitet von Dr. Grubers Forschung in den frühen 70ern. | Open Subtitles | . مع ذلك إشتقاق الدّكتورِ جروبار البحث في ' أوائِل السبعيناتِ. |
| Sie hätten noch mehr von Grubers Ideen stehlen sollen, dann hätten Sie wenigstens welche! | Open Subtitles | يجب ان تكون قد سرقت الكثير من افكار جروبار. . ثمّ على الأقل أنت سَيكونُ عِنْدَكَ أفكارُ! |
| Doktor Gruber! | Open Subtitles | دكتور جروبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 