| Warum schafft Grouchy nur sechs Meilen am Tag, und ich schaffe zehn? | Open Subtitles | لماذا يزحف جروشى 6 أميال فى اليوم ؟ أنا أزحف عشرة |
| Ich will keine Streiterei. Streit bringt nur Unheil. Grouchy. | Open Subtitles | جروشى , جيرارد يمكنكما أن تذهبا إذهبا ، إذهبا ، إذهبا |
| Könnte Blücher doch Grouchy entkommen, und mir nur ein Korps schicken. | Open Subtitles | لو تمكن بلوخر فقط من اجتياز جروشى ، ويعطينى ولو فيلق واحد |
| Anscheinend ist es Grouchys Blau, Sir. Was wir befürchtet haben. Grouchy rückt dort an. | Open Subtitles | أعتقد أزرق الجروشى ، سيدى هذا هو ما كنا نخشاه يا سيدي قطع جروشى علينا |
| Grouchy. Gerard. | Open Subtitles | جروشى , جيرارد , تأخذان ثلاثين ألف رجل |
| - Sire, die Schlacht ist verloren. - Wo ist Grouchy? | Open Subtitles | سيدى ، خسرنا المعركة , أين جروشى ؟ |
| - Wo ist Grouchy und seine 30,000 Mann? | Open Subtitles | أين جروشى ورجاله ؟ |
| Wenn Grouchy sich zwischen uns schiebt... | Open Subtitles | إذا جروشى جاء بيننا |
| Haltet Stand! - Grouchy kommt! | Open Subtitles | إنه جروشى , إنه بلوخر ، إنظر |
| Wo ist Grouchy? | Open Subtitles | أين جروشى ؟ |
| Wo ist Grouchy? | Open Subtitles | أين جروشى ؟ |
| Wo ist Grouchy? | Open Subtitles | أين جروشى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 