| Da wir davon reden, wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | بالحديث عن الذي كيف جرى الأمر .. ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie lief es bei der Autovermietung? Hat der Van GPS? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في محل التأجير هل في الشاحنة جهاز تحديد مواقع؟ |
| Übrigens, wie lief es mit der Polizei? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف جرى الأمر مع الشرطة؟ |
| Hey, wie lief's in der Personalabteilung? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الموارد البشرية؟ |
| Also, wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | حسناً ، كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر .. ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر .. ؟ |
| Wie ist es gelaufen, Boss? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر يا رئيس ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| - Hey, wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | مرحبا كيف جرى الأمر |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | مرحبا ، كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie lief es heute auf der Rennbahn, Dad? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في الحلبة اليوم يا أبي؟ |
| Wie lief es mit dem alten Don im Knast? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الدون العجوز في السجن؟ |
| Wie lief es mit dem MI6? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الاستخبارات البريطانية |
| Wie lief es im Jugendknast, Boss? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الولد أيها الرئيس ؟ |
| Wie lief es mit den Brasilianern? | Open Subtitles | إذاً كيف جرى الأمر مع البرازيليين؟ |
| He, Hooker, wie lief es? | Open Subtitles | مرحباً هوكر , كيف جرى الأمر ؟ |
| Es war toll! Wie lief's mit dir und Kobe? | Open Subtitles | لقد كانت عظيمه كيف جرى الأمر مع كوبى ؟ |
| Wenn es läuft, wie ich hoffe, dann sofort. | Open Subtitles | - Iلو جرى الأمر كما أريد سوف ترين النتائج فى الحال |
| Wie liefs? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Wie war's? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| Das ging alles furchtbar schnell... das ist dir alles zu viel, und du brauchst Zeit. | Open Subtitles | لقد جرى الأمر بسرعة عالية اذا كنتي هلعتي وتريدين بعض المساحة لا بأس في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 