"جريتشن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gretchen

Also, Gretchen, was genau war das für ein Rollenspiel, weswegen Charlie so ausgerastet ist?
إذا، جريتشن ، ماهو الدور بالتحديد الذي أرعب تشارلي لتك الدرجه ؟

Und wohnt in White Plains. Ihr Name ist Gretchen Cutler.
نعم, وتعيش في وايت بلاينز, وتدعى جريتشن كتلر

Besser blonde Frauen zu jagen, die aussehen wie einst Gretchen.
الأفضل مطاردة النساء الشقراوات الذين يشبهون ماكانت عليه جريتشن من قبل

Gretchen! Ju-hu! Wie wär's mit einer Partie?
جريتشن هل من أحد يريد أن يلعب التنس؟

Mom und ich mussten unsere Namen ändern. Ich fand Gretchen Ross cool.
و أنا و أمى كان يجب أن نُغير أسمائنا لقد اعتقدت أن ( جريتشن روز ) اسم جيد

Er hätte mich mit meiner Labor-Partnerin Gretchen Gwynn betrügen können, aber er tat es nicht.
كان بإمكانه خيانتى مع زميلتى فى المعمل (جريتشن جوين) لكنه لم يفعل

Eines Tages kam diese Brünette, Gretchen ...
المدعوه برنيت جريتشن

Gretchen, ich...
جريتشن)، إنني متأخرة للغاية لإخباركِ بهذا)

Das ist keine Sache, die dich betrifft, Gretchen, okay?
هذه ليست قضية قد تقلقكِ يا (جريتشن)، أفهمتِ؟

Vielleicht möchtest du auch mit Gretchen zusammen sein.
ربما تريد ان تكون بصحبة (جريتشن) انت ايضا

Ich traf Gretchen Cutler.
قابلت جريتشن كتلر

Gretchen, holen Sie mir Paul Gilroy ans Telefon.
(جريتشن) اجعلي (بول جيلروي) على الهاتف (هارفي) مالذي ستفعله؟

Dann schlage ich vor, dass Sie es bei seiner Sekretärin abgeben, Gretchen.
اذا اقترح عليك ان تذهب لسكرتريته, (جريتشن)

"Seiner Sekretärin, Gretchen." Ich hätte nie gedacht, diese drei Worte von Ihnen zu hören.
"سكرتريته, (جريتشن" الآن, هذه كلمات جديدة لم اتوقع ابدا ان اسمعهم

Gretchen, ich schwöre, wenn Sie morgen noch einen Job haben wollen, sagen Sie mir besser, wo Harvey ist.
(جريتشن), انا اقسم اذا اردتي ان يكون لديك وظيفة في الفد من الافضل لك ان تخبريني اين (هارفي)

Gretchen, was auch immer es ist, es kann bis morgen warten.
(جريتشن), ايا كان الامر يستطيع الانتظار للغد

Das heißt, dass Gretchen noch weg ist und ich möchte, dass du ein Treffen mit Jeremy Cohen arrangierst.
يعني أن (جريتشن) لا تزال في الخارج و أحتاجك أن تجهزِ لاجتماع مع (جيرمي كوهين)

Gretchen, tut mir leid, dich in diese Position zu bringen, aber ich muss dich darum bitten, davon niemandem zu erzählen.
(جريتشن), انا آسفة لوضعك في هذا الموقف ولكن هل يمكنني أن أطلب منك عدم أخبار أحد

Margie! Gretchen!
هيا, "مارجى"!" "جريتشن!

Nicht Gretchen Bitter in 2213?
ليس (جريتشن بيتزر) في غرفة 2213؟