| Gredenko war nicht der einzige anti-amerikanische General, der vom Soviet-Regime übrig geblieben ist. | Open Subtitles | "جريدنكو" لم يكن الجنرال الوحيد المعادي للأمريكيين الباقي من نظام الإتحاد السوفيتي |
| Markov leugnete jeden Kontakt zu Gredenko, aber Logan war sich sicher, dass er lügt. | Open Subtitles | ماركوف) انكر أن يكون) (له إتصال بـ(جريدنكو لكن (لوجان) اصر على أنه يكذب |
| Wir sind jetzt mit der isotopischen Signatur verbunden, die in Gredenko's Arm injiziert wurde. Du hast sie zu mir geführt. | Open Subtitles | نحن نرى التوقيع الصادر (من الجهاز بذراع (جريدنكو |
| (Arabisch) "Der Russe Gredenko hat es nicht geschafft uns ein zweitrangiges Ziel zu geben." | Open Subtitles | الروسى (جريدنكو) فشل فى توفير وسائل لضرب الهدف الثانى |
| Marilyn, es ist absolut notwendig, dass wir diesen Grdenko finden. | Open Subtitles | ماريلين), من الضرورى) أن نجد (جريدنكو) هذا |
| Gredenko machte Geschäfte mit BXJ Technologies, | Open Subtitles | (جريدنكو) عمل مع شركة "بى إكس جيه للتكنولوجيا" |
| Sie enthielt Hinweise darauf, dass sich Fayed und Gredenko in letzter Zeit unterhalten haben. | Open Subtitles | لقد اشار إلى إتصالات حديثة بين (فايد) و(دميترى جريدنكو) |
| Gredenko ist der frühere Sowjetische General, der dafür verantwortlich war russische Atomwaffen den USA zu übergeben, um sie dort zu entsorgen. | Open Subtitles | (جريدنكو) هو اللواء السوفيتى السابق والمسؤول عن تحويل القنابل إلى أمريكا للتخلص منها |
| Das bedeutet Gredenko hat mehr damit zu tun als wir gedacht haben. | Open Subtitles | اذاً من الواضح أن (جريدنكو) متورط فى الأمر بشكل أكبر مما كنا نتصور |
| Ja, anscheinend hatte Fayed Kontakt mit Dimitri Gredenko. | Open Subtitles | نعم يبدو أن (فايد) كان على إتصال بـ(دميترى جريدنكو) (جريدنكو)؟ |
| Graem hat das Projekt geleitet, er hatte mit Gredenko zu tun. | Open Subtitles | (جراهام) راقب المشروع وهو مَن تعامل مع (جريدنكو) |
| Das bestätigt das Gredenko mit Sicherheit hier in L.A. ist. | Open Subtitles | هذا يؤكد أن (جريدنكو) فى "لوس أنجلوس" بلا شك |
| Marilyn, es ist wichtig, dass wir diesen Gredenko finden. | Open Subtitles | (ماريلين), من الضرورى أن نجد (جريدنكو) هذا |
| Jack's Cousine glaubt dass sie weiß wo Gredenko steckt. | Open Subtitles | زوجة شقيق (جاك) تعتقد أنها تعرف مكان (جريدنكو) |
| Marilyn erinnert sich an die Straße, wo sich ihr Mann mit Gredenko getroffen haben soll. | Open Subtitles | (ماريلين) تذكر الشارع الذى تعتقد أن زوجها قابل فيه (جريدنكو) |
| Okay, Ich werde mit der CTU Kontakt aufnehmen, sobald wir Gredenko festgenommen haben. | Open Subtitles | حسناً, سأتصل بالوحدة بمجرد أن نمسك بـ(جريدنكو) |
| Sie muss für mich Gredenko finden, dass ich diesen Schlamassel beenden kann. | Open Subtitles | أحتاج إليها لأجد (جريدنكو) حتى أنهى هذه الفوضى |
| Wenn sie nicht von Gredenko kommen, wessen Männer sind sie dann? | Open Subtitles | (اذا لم يكونوا رجال (جريدنكو اذاً فهم رجال مَن؟ |
| Du wurdest bezahlt, um Dimitri Grdenko Informationen zu geben. | Open Subtitles | كنت تأخذ أموالاً لتعطى (معلومات لـ(دميترى جريدنكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 