"جريفين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Griffin
• Griffen
• Griffins

Gar nicht. Der junge Griffin ist tot. Er hatte Ihre Waffe.
لم تنكشف, لقد مات جريفين الصغير وقد كان معه مسدسك

Glenn Griffin ist der Kopf, der die Flucht plante.
ان هروب اليوم قد قام بتنظيمه جلين جريفين

Griffin machte hier vor vier Jahren Schlagzeilen, als er einen Polizisten erschoss und sich stellte.
وقد كان جريفين يتصدر عناوين الصحف هنا منذ 4 سنوات مضت عندما اطلق النار متعمّدا على شرطى ثم استسلم

Der wütende Hilfssheriff, Jesse Bard, schlug Griffin mit seiner Waffe und brach ihm den Kiefer.
وقد اشهر نائب المأمور جيس بارد سلاحه على وجه جريفين وكسر له فكّه

Chris Griffen nimmt den Ball an. Das ist ein First Down.
(كريس جريفين) يستقبل الكرة هذه سقطته الأولى في المباراة

Griffin schwor ihm Rache. SHERIFFBÜRO MARION COUNTY Hallo, Dutch.
وقد أقسم جريفين انه سينتقم منه يوما ما هاى يا دتش, هل هناك اى من اقاربك هنا ؟

Machen Sie nicht so einen Wind. Sie wollen Griffin?
أرمى هذا الحمل من على كتفيك هل تريد جريفين ؟

Ich habe es so verstanden, dass Sie Griffin besser kennen als jeder sonst.
كما فهمت , اعتقد انك تعرف عن جريفين اكثر من اى واحد فينا

- Das Haus ist voll von ihnen. - Was tun Sie hier, Griffin?
ان المنزل مزدحم بهم ماذا تفعل هنا يا جريفين ؟

- Sie bringt uns direkt zu Griffin. - Gut. Ziemlich gutes Futter.
فهى ستقودنا مباشرة الى جريفين حسن طعام جيد

- Lassen Sie den Jungen rein, Griffin. - Erst die Waffe. Sichern Sie sie.
دع الولد يدخل يا جريفين المسدس اولا, اضغط زرار الأمان

Gib mir die Knarre. Ich halte ihn auf. Griffin, willst du gar nichts tun?
اعطنى المسدس يا جريفين وانا سأوقفه ألن تفعل شيئا ؟

Bard, du kannst nicht jedes Verbrechen auf Griffin schieben.
بارد, لايمكنك ان تربط كل جريمة تحدث فى الولاية مع جريفين

Ist doch egal, ob Sie Griffin jetzt oder beim Rauskommen fassen!
ما الفرق لديك ان قبضت على جريفين الآن, او عندما يخرج الينا ؟

- Mag sein. Aber Griffin denkt anders. - Ein gewagter Versuch, oder?
ربما, ولكن جريفين لا يعتقد هذا هذا أمر خطير

Ich organisierte alles, damit er nach Griffin musste.
رتبت الامر لكى يجبر على القدوم إلى جريفين

Das ist ein Todesurteil, Judge Griffin. Für mich.
ذلك حكم بالاعدام بالنسبة لى ايها القاضى جريفين

Griffin wurde mein Herr, indem er mich einsperrte.
هل تعرفى ان جريفين وصل الى ان يكون مراقبى بوضعى خلف القضبان

Dein Cousin, Laman Griffin, lebt an der Rosbrien Road im Haus seiner Mutter.
"إبن عمك "لامــان جريفين "يعيش على طريق "روزبريـن في ذلك المنزل لأمـه

Was mit Ihrem Sohn geschah, tut mir leid, Mr. Griffen.
أنا آسف بشأن ابنك يا سيد (جريفين)

Central hat Janus nach Griffins Tod veröffentlicht.
الارسال كان مركزى لخطة جانوس بعد موت جريفين