| Diese Figur wurde aus Burma ausgeführt, was strafbar ist. | Open Subtitles | وهذا التمثال قد تم نقله من بورما وقد يعتبر جريمة جنائية |
| Wir haben das Gesetz ratifiziert, nach Mitternacht wird es strafbar sein, jegliche Aufzeichnungen, oder Bilder von der Veranstaltung zu besitzen. | Open Subtitles | لقد صدق على القانون بعد منتصف الليل انها ستكون جريمة جنائية لاى شخص يقوم بتسجيل او الاحتفاظ بصورة لهذا الحدث |
| Ihr wisst, dass das strafbar ist. | Open Subtitles | لِم قمتم بحفر قبرها ؟ تعلمون أنها جريمة جنائية |
| Ich muss Ihnen nicht sagen, dass das eine Straftat ist. | Open Subtitles | لست بحاجة لإخبارك أن هذهِ جريمة جنائية |
| Nun, dann sollten Sie zudem wissen, dass falsche Beschuldigungen wegen sexueller Belästigung eine Straftat darstellen... und egal, was Travis Tanner Ihnen erzählt hat, um Sie zu überzeugen, dass Sie damit durchkommen, das werden Sie nicht. | Open Subtitles | اذا فعليك معرفة ان الاتهام الكاذب لأحدهم بتحرش جنسي هي جريمة جنائية ولا يهم ما قاله لك (ترافيس تانر) |
| Ich weiß, dass Telefonstreiche strafbar sind, aber... | Open Subtitles | أنا أدرك تماماً أنها جريمة جنائية أن أجري مكالمة ساخرة, ولكن ... ا |
| - Das ist nicht wahr. - Meineid ist strafbar, Mr. Slade. | Open Subtitles | -شهادة الزور جريمة جنائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 