عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جزءاً منّا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Teil von uns
| Sie seien ein Teil von uns. Wir müssten damit leben. | Open Subtitles | إنها جزءاً منّا وعلينا التعايش معها |
| Vielleicht will er ein Teil von uns sein. | Open Subtitles | ربما يريد أن يكون جزءاً منّا |
| Die Natur ist ein Teil von uns. | Open Subtitles | الطبيعة جزءاً منّا |