عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جزءًا منه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Teil davon sein
| - Das ist schlechte Magie und du musst nicht Teil davon sein. | Open Subtitles | إنّه سحر سيّئ ولستَ تريد أن تكون جزءًا منه. أصغي إليّ... |
| - Hier wird etwas Großartiges entstehen, und du willst ein Teil davon sein. | Open Subtitles | -هنالك أمرٌ عظيم على وشك الحدوث هنا. و ستريد أن تكون جزءًا منه. |
| "Ich will ein Teil davon sein." | Open Subtitles | " أريد أن أكون جزءًا منه " |