"جزءً منه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Teil davon
• teilhaben

Ich glaube, ich bin ein Teil davon.
قد أكون جزءً منه

Lois, das ist meine Zukunft, und ich will, dass du ein Teil davon bist.
(لويس)، هذا مُستقبلي، وأودّكِ أن تكوني جزءً منه.

- Und du ein Teil davon bist.
-و انتَ جزءً منه .

In meinem Leben gibt es nicht viel, woran du teilhaben willst.
حسناً لا يوجد الشيء الجيد بحياتي ما يجعلك ترغب أن تكون جزءً منه

Und Sie können daran teilhaben!
وأنت محظوظ بما فيه الكفاية لكي تكون جزءً منه يا (بيري)

- Vielleicht war er ein Teil davon.
-ربّما كان جزءً منه .