| Es war Teil meines Jobs, mit den Einheimischen Tee zu trinken. | Open Subtitles | جزء من عملي كان احتساء كوب من الشاي مع المحليين |
| Ich hab einige Leute umgelegt. Aber das ist Teil meines Jobs, wissen Sie. | Open Subtitles | لقد قتلتُ الكثير من الناس لكن هذا جزء من عملي |
| Nun, das ist Teil meines Jobs, den ich am wenigsten mag. | Open Subtitles | حسناً , ذلك جزء من عملي أن أستمتع على أقل تقدير |
| Elba, ich möchte offen mit Ihnen reden. Es gehört zu meinem Job, Ärger zu erkennen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | سأكون صريحة، جزء من عملي هو اكتشاف المتاعب قبل وقوعها |
| Es gehört zu meinem Job zu wissen, was ich vom Schreibtisch des Bürgermeisters fernhalten muss. | Open Subtitles | جزء من عملي أنا أعلم ما الذي يحافظ على مكتب العمدة |
| Das ist Berufsrisiko. | Open Subtitles | وهو جزء من عملي وغير هذا لا أكن له ضغينة، |
| Nun, das gehört zum Job. | Open Subtitles | هذا جزء من عملي |
| Es gehört zu meiner Arbeit, die Wäsche zu sortieren, wenn sie aus den Waschmaschinen kommt. | Open Subtitles | نعم. جزء من عملي ان ارتب الملابس اثناء خروجها من الماكينات |
| Teil meines Jobs ist es, digitale Spuren zu verfolgen, aber zu Jeff kann ich nichts finden. | Open Subtitles | الآن، جزء من عملي هو تتبع أي أثر قدم رقمي و لكني لا أستطيع الحصول على أي شئ عن جيف |
| Ich kann ein paar Schläge einstecken. Mein Gott, das ist Teil meines Jobs. | Open Subtitles | يمكنني تلقي بضع ركلات هذا جزء من عملي |
| Ich arbeite hier. Er ist Teil meines Jobs. | Open Subtitles | إنني أعمل هنا هو جزء من عملي |
| Es ist Teil meines Jobs. | Open Subtitles | إنه جزء من عملي |
| - Es ist Teil meines Jobs. | Open Subtitles | هذا جزء من عملي |
| Das ist Teil meines Jobs. | Open Subtitles | فهذا جزء من عملي |
| Ich mache das einfach. Es ist Teil meines Jobs. | Open Subtitles | لفعل ذلك انها جزء من عملي. |
| An der Security vorbeizukommen gehört zu meinem Job. | Open Subtitles | المرور من رجال الأمن جزء من عملي |
| Das gehört zu meinem Job. | Open Subtitles | إنه جزء من عملي |
| "Und können ohne manch andere nicht leben." "Es gehört zu meinem Job zu wissen, wohin meine Hand muss." | Open Subtitles | "أنه جزء من عملي أن أعرف أين أضع يدي" |
| Tut mir leid, Liebling, das gehört zum Job. | Open Subtitles | -جدي ! -أسف يا عزيزتي , هذا جزء من عملي |
| Ich bin der Hofarzt, Merlin. Das gehört zu meiner Arbeit. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى التعاون إنه جزء من عملي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 