| Ich bin Teil einer Gruppe, die Medikamente von Fabriken in Südamerika befreit. | Open Subtitles | أنا جزء من مجموعة تُحرّر الأدوية من المصانع في أمريكا الجنوبيّة. |
| Einen Moment... Er war Teil einer Gruppe, die von Einheimischen der Vergewaltigung bezichtigt wurde. | Open Subtitles | لقد كان جزء من مجموعة التي كانت متهمة بإغتصاب إمرأة في المدينة |
| Anscheinend ist Whitney... Teil einer Gruppe von Kindern, die Jody online gemobbt haben. | Open Subtitles | على ما يبدو (ويتني) جزء من مجموعة صغار كانوا يضايقون (جودي) بالإنترنت |
| Er gehört zu einer Gruppe verwundeter Veteranen. | Open Subtitles | إنّهُ جزء من مجموعة من ضحايا الحروب. |
| - Dad gehört zu einer Terrorgruppe? | Open Subtitles | -والدى جزء من مجموعة ارهابية |
| Du nimmst sie an, weil du Teil einer Gruppe bist. | Open Subtitles | أنت قبلت بهم لأنك كنت جزء من مجموعة |
| Er gehört zu einer illegalen Gruppe, die seit Mitte der 70er Jahre innerhalb der SiPo existiert und Alexander Zalatschenko beschützt hat. | Open Subtitles | إنّه جزء من مجموعة سريّة ... داخلدائرةالأمن (والذي قد قام بحماية (أليكساندر زالاشينكو منذ أواخر السبعينات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 