"جزئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Teil

Sie arbeiten oder sind nicht Teil des Haushalts.
إما يعملون، او قد لا يكونون جزئا من العائلة في الأساس.

Schau, ich weiß nicht, was du vorhast, aber eher würde ich Glas schlucken, als ein Teil davon zu sein.
انظر انا لا اعرف مالذي تخطط له ولكنني افضل ابتلاع الزجاج على ان اكون جزئا منه

Wir wollten Teil von etwas Großem sein und...
باننا نريد ان نكون جزئا من شيئ عظيما

Es ist, als ob jemand einen Teil von mir weggeworfen hat.
كأن احد رمى جزئا منى.