| Zweitens enthält diese Schicht Moleküle, die gezielt an unsere Krebszellen andocken. | TED | الهدف الثاني: تحتوي هذه الطبقة جزئيات التي تتحد على وجه الخصوص بالخلايا السرطانية. |
| Es gibt einige unschöne Verwendungen von Wein. Es gibt einige unschöne Verwendungen von Computerspielen. Aber wenn Wein in vernünftigem Maß konsumiert wird, und im richtigen Alter, kann er sehr gut für die Gesundheit sein. Es gibt sogar besondere Moleküle in Rotwein, von denen entdeckt wurde, dass sie zu einer höheren Lebenserwartung führen. | TED | هناك أضرار قليلة في شرب الخمر، وهناك أضرار قليلة في استخدام ألعاب الفيديو، لكن حينما تستهلك بجرعات معقولة، وفي عمر مناسب، تكون مفيدًا للصحة. فهناك جزئيات تم تحديدها في الخمر الأحمر تؤدي لزيادة متوسط العمر المتوقع، |
| Sobald Creel eine Substanz anfasst, dann absorbiert er sie und kann willentlich die Moleküle seines Körpers in diese Substanz transformieren. | Open Subtitles | الآن بمجرد أن يلمس "كاريل" المادة يستطيع أن يمتصها بطريقة ما ويتحول بصورة غير إرادية وتصبح جزئيات جسمه هي جزئيات هذه المادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 