Die Spurensuche hat einen Teilabdruck auf dem Namensschild gefunden. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدت بصمة جزئيّة على الشارة |
Ich habe einen Teilabdruck von der Patronenhülse. | Open Subtitles | وجدتُ بصمة جزئيّة من غلاف الرصاصة. |
Wir haben einen Teilabdruck von der Karaffe und haben ihn durch AFIS gejagt. | Open Subtitles | حصلتُ على بصمة جزئيّة من الزجاجة. |
Ich mach auf jeden Fall mit, außer der Teil mit dem Gift, deinem Herzen und das, was du am Ende über das Sterben gesagt hast. | Open Subtitles | عدا جزئيّة السم وقلبك، وأيّما قلتِه بنهاية كلامك عن الموت. |
Ich wollte nur den Teil mit "Vergebung" loswerden. | Open Subtitles | وددت فقط الإفصاح عن جزئيّة عفوي. |
Der Fall mit den Frauen in Fässern,... da gibt es Teilnachweise von mehreren Leuten. | Open Subtitles | قضيّة فتيات البراميل كانت هنالك سلاسل جزئيّة من عدّة أشخاص |
Lanie hat einen Teilabdruck gefunden. | Open Subtitles | وجدت (ليني) بصمة جزئيّة. |
Es ist nur ein Teilabdruck. | Open Subtitles | -إنّها جزئيّة . |
Bis auf den Teil mit den Vampiren und Hexen. | Open Subtitles | عدا جزئيّة مصاصي الدماء والسحرة. |
Was wir haben sind Teilnachweise von stark abgebauter DNS. | Open Subtitles | ما لدينا هو سلاسل جزئيّة من حمض نوويّ متحدّر جدّاً |