"جزاءه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was er verdient

Wichser, der hat bekommen, was er verdient.
الوغد ، لقد نال جزاءه

- Ah, der Arsch hat nur gekriegt, was er verdient hat.
الوغد ، لقد نال جزاءه

Ich bin mir sicher, dass der Dieb bekommt, was er verdient hat.
عل حد علمي، سينال اللص جزاءه

Ich weiß, dass Viktor Ihnen viel bedeutet hat, aber er war ein Mörder, und er hat bekommen, was er verdient.
أرى أنّ (فكتُر) كان عزيزًا عليكَ ولكنّه كان قاتلًا، ونال جزاءه الذي يستحقّ

Viktor bekam genau das, was er verdient hatte.
-نال (فكتُر) جزاءه الذي يستحقّ

Wenigstens kriegt mein Mörder das, was er verdient.
-أقلّه سينال قاتلي جزاءه .

Er wird bekommen, was er verdient.
سينال جزاءه

Mardon wird bekommen, was er verdient.
سينال (ماردون) جزاءه