| Sie sind wegen meiner Schwester und mir zusammengeblieben. Herzlichen Dank. | Open Subtitles | كان عليهم فعل ذلك منذ وقت طويل ولكنهم بقيا معاً من أجلي أنا وأختي شكراَ جزيلاَ |
| Vielen Dank, Chris. Alle, die auf diese Bühne standen, haben gesagt, sie hatten Angst. Ich weiß nicht, ob ich Angst habe, aber das ist das erste Mal, dass ich vor einem Publikum wie diesem spreche. | TED | شكراَ جزيلاَ, كريس. جميع الأشخاص الذين وقفوا على هذه المنصة قالوا أنهم كانوا خائفون. أنا لا أعلم إذا كنت خائفة, ولكن هذه أول مرة لي أحاضر على جمهور بهذا العدد. |
| OK, danke. Vielen Dank. | Open Subtitles | حسناَ أربعة نشوات جميلة شكراَ لك جزيلاَ |
| Vielen, vielen Dank. Ich weiß, dass du das nicht machen musst. | Open Subtitles | شكراَ جزيلاَ أعرف بأنه ليس عليك فعل هذا |
| Vielen Dank. | TED | شكراَ جزيلاَ. |
| Vielen Dank. | TED | شكراَ جزيلاَ. |
| Vielen Dank. | TED | شكراَ جزيلاَ |
| Vielen Dank auch. | Open Subtitles | شكراَ جزيلاَ |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكراَ جزيلاَ |
| Vielen Dank! - Alles okay. | Open Subtitles | شكرا جزيلاَ |
| Vielen herzlichen Dank. | Open Subtitles | اشكرك جزيلاَ |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكراَ جزيلاَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 