"جستن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Justin

Zu Hause hatten wir ein Stinktier. Mom hat es Justin Matisse genannt.
في مدينتنا كان لدينا حيوان الظربان أطلقت عليه أمي جستن ماتسن

Spulen wir mal zurück zu einem Zeitpunkt vor dem Pickel und dem Schwarm von Justin.
دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته

Justin kam bereits zu spät zur Schule und der Lehrer sagte: "Überraschungstest".
إذ تأخر جستن على المدرسة و دخل الفصل مسرعاً ليسمع المدرس يقول أن هناك إمتحان مفاجىء

Mama, kann das... Mutter! He, Justin.
ماما لا أستطيع, ماما, ماما أمي, جستن, مرحباً

-- Justin Timberlake oder K-Fed?
جستن تيمبرلايك أو كيفين فيدرلاين لقد سمعتهم كلهم اليوم

Wenn ich nur eine Sache mit auf eine einsame Insel nehmen könnte, dann wäre es Justin Tolchuck.
اذا كان بامكاني جلب شيء واحد معي لـ جزيرة صحراوية سوف يكون جستن تولشك

Justin, ich denke dass man meine Äußerung so verstehen wird, wie sie gemeint war.
جستن ، اعتقد ان الناس سوف يأخذون اعتقادي في روحي ، وهذا الذي اقصده

Ich hole den Wagen. Das wäre toll, Justin.
سأذهب لإحضار السيارة سيكون ذلك رائعا يا جستن

Ich denke, Justin Timberlake können wir ausschließen.
أنا لا أعتقد انه جستن تيمبرليك، ويد انظر، يا رفيقي

Lisa steckt also ihr Haar zu einem Baseball-Cap auf und wir überzeugen den Platzwart, dass sie Justin Bieber ist und dass "Justin" ein Foto mit ihm machen will.
فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

Sogar Justin Bieber-Fans sind vertreten.
حتى أن معجبي جستن بيبر تم تمثيلهم هنا.

- Nein. Es könnte Justin Matisse sein.
لا, أقصد من الممكن أن يكون جستن ماتسي

Justin, ich kann nicht mehr tanzen.
جستن, لا أستطيع الرقص بعد الآن

Ich lud nur Justin zum Essen ein.
لاشيء , لقد دعوت جستن على العشاء

Justin ist mein Freund, und wenn es ihm nicht gut geht und ich Lust habe, ihn aufzumuntern, dann ist das meine Sache.
- جستن صديقي وإذا كان يشعر بالحزن وأنا استطيع أن أبهجه فهذا من اختصاصي

Du würdest überrascht darüber sein, wie viele Leute Bruder Justin gern tot sehen würden.
قد تندهش حين تعرف كم من الناس الذي يودّون رؤية الأخ (جستن) ميتاً.

Jetzt, Justin, musst du dir eine Frage stellen, wie würde sich ein Riesenhecht bewegen, häh?
والآن يا (جستن)، عليك أن تسأل نفسك السؤال: كيف قد تتحرّك سمكة الكراكي الكبيرة؟

Justin, wir machen eine Pyjamaparty.
Sleep over جستن لدي اليوم = استضافة صديق لقضاء ليلة في المنزل =

Wenn es so wäre, würde Justin sich dann vorstellen, dass sein Kopfkissen
لو كنـا ، هل سيتظاهر جستن بأن وسادته

Eine Ode an die soziale Hierarchie auf der Medora. Justin.
قصيدة في الهرم الاجتماعي في ميدورا جستن -