| Ich fliege auf ein Licht zu. mein Körper bleibt zurück. | Open Subtitles | انا اسير وراء الضوء الابيض انا تركت جسدى |
| Oder mein Körper wird reagieren, als hätte er kein Immunsystem. | Open Subtitles | و إلا سيكون جسدى كما لو كان بلا نظام مناعى |
| Nach mehreren Monaten ohne Orgasmus, regt sich mein Körper langsam wieder. | Open Subtitles | بعد عدة أشهر لم أصل فيها للنشوة الجنسية جسدى بدأ يستيقظ |
| Ich gebe meinen Körper freiwillig dem Mann, der solche Worte schrieb. | Open Subtitles | إننى على استعداد لإعطاء جسدى للرجل الذى كتب هذه الكلمات |
| Die Hitze scheint meinen Körper zu verlassen und in die Figur zu dringen. | Open Subtitles | تقريباً يبدو أن الحرارة تُغادر جسدى وتدخل للشطرنج |
| Ich fühlte mich leer und fern von meinem Körper. | Open Subtitles | وكأننى أصبحت خاوية من الداخل وخرجت من أسر جسدى |
| Und die beste, dass es mein Körper vielleicht zu einem etwas ungastlicheren Wirt macht. | Open Subtitles | وعلى أفضل الأحوال سيجعل من جسدى عائل قاسي للطفيل |
| Doch mich trafen die Kugeln in dieser schrecklichen Nacht... und mein Körper verwandelte sich in das hier. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة تلك الليلة و تحول جسدى إلى ذلك |
| Als wäre mein Körper ein fremdes Ding, an das ich gebunden bin. | Open Subtitles | وكأن كائن غريب قد أمتلك جسدى ولازالت عالقة به |
| Der Krebs ist nun praktisch nicht mehr nachweisbar, doch die Ärzte haben keine Ahnung, warum mein Körper weiterhin diese... bizarre, schwarze Flüssigkeit produziert und ausstößt. | Open Subtitles | السرطان الآن ليس له وجود ولكن الأطباء ليس لديهم فكرة عن السبب الذى يجعل جسدى ينتج ثم يطلق هذا السائل الأسود العجيب |
| mein Körper ist auf Hochtouren, um sie abzustoßen. | Open Subtitles | جسدى الابيض الحقير يعمل عملا اضافيا لرفضهم |
| Die Erde ist mein Körper, mein Kopf ist in den Sternen. | Open Subtitles | الأرض هى جسدى ورأسى تطاول النجوم |
| Und sehr allein. Und mein Körper bedeutet mir viel. | Open Subtitles | و أنا وحيدة و أنا أخاف على جسدى جدا |
| Er kann meinen Körper für alles verwenden... was sich als hilfreich erweisen könnte. | Open Subtitles | يمكنه إستخدام جسدى فى أي نوع التجارب قد تكون مفيدة |
| Ich habe nie eingewilligt, meinen Körper zu entstellen. | Open Subtitles | حسناً، أنا لم أوافق أصلاً على تدنيس جسدى |
| Seit dieser seltsamen Entladung von gebündelter Energie, erwachte in mir der Wunsch, durch meinen Körper zu kommunizieren. | Open Subtitles | ذلك الانطلاقِ الغريب للطاقة جعلنى هائجه مثاره جنسيا انا اتتوق الى الاتصال عبر جسدى |
| Ich weiß nicht, was du machst... Aber ich esse nichts, was von meinem Körper stammt. | Open Subtitles | لا أعلم بشأنك ولكننى لا أكل أجزاء من جسدى |
| Schauen Sie, hat er nicht essen alle Zitrusfrüchte wenn er in meinem Körper war, tat er? | Open Subtitles | إنظر إنه لم يأكل أى حمضيات حين كان فى جسدى أليس كذلك؟ |
| Bei dem Herz hat es geklappt, aber... vielleicht ist das Serum schon zu lange in meinem Körper, | Open Subtitles | نجح على القلب , ولكن ربما بقى المصل في جسدى لمدة طويلة للغاية |
| -Die Chemie meines Körpers reagiert äußerst sensibel auf jede Veränderung. | Open Subtitles | اترى ان جسدى كيميائى وحساس جدا |
| Meinen Leib gefangen halten | Open Subtitles | سيضم جسدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 