"جسدي على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Körper

Mein Körper hat mich niemals verraten, und er war auch nie falsch.
لم يخنّي جسدي على الإطلاق، ولم يكن جسدي خطأً على الإطلاق.

unter Vertrag genommen. Wie mein Selbstvertrauen wurde mein Körper von anderen kritisiert, manipuliert und beherrscht, obwohl diese anderen ihn und mich gar nicht verstanden.
تم اختيار جسدي على حدة مثلما حدث بثقتي، كما وقع التلاعب والتحكم به من قبل الذين لا يفهمونه.

Wahrscheinlich verglüht mein Körper beim Wiedereintritt.
أظن أن جسدي على الأرجح سيحترق عند دخول غلاف الأرض.

Lieber wäre mein Schwanz von meinem verdammten Körper getrennt, als dass ich sie verlasse.
لكنت سأقطع قضيبي من جسدي على أن أدعها تذهب من بين ذراعي

Das liegt daran, dass sich mein Körper verwandeln will.
هذا هو التأثير الذي يحثّ جسدي على التحوُّل.

Scheiß auf das Fitnessstudio. Mein Körper sieht gut aus.
سحقاً لتقوية العضلات جسدي على ما يرام

Wenn mein Körper auf der Erde stirbt, dann stirbt meine Kopie auf dem Mars.
"لأنه لو مات جسدي على الأرض، ستموت نسختي على المريخ"

Half meinem Körper, das Serum zu absorbieren, zu stabilisieren.
وساعد جسدي على إمتصاص المصل واستقراره

Meinem Verstand geht es wunderbar. Meinem Körper hingegen...
عقلي بخير, و لكن جسدي على النقيض

Mein Körper enthält einen Quantumsplitter.
يحتوي جسدي على جزء من التجسيد الكمي

Mein Körper wurde sofort in ein Hollywood-Krankenhaus gebracht, wo ich mit einer unschuldigen 17-jährigen verbunden wurde.
أخذ جسدي على وجه السرعة (إلى مشفى في (هوليوود و قد رُبِطت غلى فتاة في السابعة عشر من عمرها

Präsident Snow verkaufte mich, ich meine meinen Körper.
الرئيس (سنو) اعتاد بيعي أو بيع جسدي على الأقل ولم أكن أنا الوحيد

Raglan hat meinen Körper dazu angestiftet, gegen mich zu revoltieren.
...راجلان)، دفع جسدي على) التمرد ضدي