| Sie verdeutlicht wunde Punkte an der Golden Gate Bridge, der Hoover-Talsperre, | Open Subtitles | هو يسلط الضوء علي نقاط الضعف في جسر البوابة الذهبية |
| Und das Wasser unter der Golden Gate ist arschkalt. | Open Subtitles | والماء تحت جسر البوابة الذهبية باردٌ جداّ |
| Mein Therapeut erzählte mir von dem Typ, der den Sprung von der Golden Gate überlebte. | Open Subtitles | معالجي قال لي قصة قصة حقيقية لهذا الرجل الذي نجا من القفز فوق جسر البوابة الذهبية |
| Die GGB, Golden Gate Bridge, sollte ein Übergang über unsere wunderschöne Bucht sein, und kein Friedhof. | TED | جسر البوابة الذهبية ، كان يفترض أن يكون المعبر لخليجنا الجميل ، وليس مقبرة . |
| Ich denke, die Golden Gate Bridge, ein toller Ort für ein Sonnenuntergangsfoto. | Open Subtitles | و أعتقد أن جسر البوابة الذهبية هو أفضل مكان نلتقط به صورة لغروب الشمس |
| Nur das zwei Jahre später die Firma $500 Millionen wert ist, und Roy Raymond springt von der Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | باستثناء أنه بعد سنتين تم تثمين الشركة بسعر 500 مليون دولار و (روي رايموند) سقط من جسر البوابة الذهبية |
| Die Golden Gate Bridge wird restauriert. | Open Subtitles | جسر البوابة الذهبية التاريخية يحصللهتغيرات. |
| Die meiste Zeit dieser 23 Jahre verbrachte ich als Patrouille an der Südspitze des Marin County, in dem auch die Golden Gate Bridge liegt. | TED | معظم تلك الفترة قضيتها في دوريات في جنوب مقاطعة مارين . والذي يشمل جسر البوابة الذهبية . |
| Die Golden Gate Bridge wurde 1937 eröffnet. | TED | افتتح جسر البوابة الذهبية عام 1937 . |
| Ich erkannte die Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | "كنتُ أرى "جسر البوابة الذهبية |
| Es ist ein übernatürlicher Riss, Malia, und nicht die Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | إنه شقّ خارق للطبيعة يا (ماليا) وليس جسر البوابة الذهبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 