عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جعلته ينام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schläft
| Um Gottes Willen. Er schläft auf dem Sofa. | Open Subtitles | ، يا إلهي ، لا بالطبع لقد جعلته ينام على الأريكة |
| Ich hab's geschafft. Er schläft. | Open Subtitles | أخيراً نجحت، جعلته ينام |