| Er brachte mich zum Lachen, er gab mir wieder Hoffnung... | Open Subtitles | رجل جعلني أضحك .. أعطاني الأمل مجدداً |
| Er brachte mich zum Lachen. | Open Subtitles | لقد جعلني أضحك |
| Er brachte mich zum Lachen. | Open Subtitles | -حسنًا، لقد جعلني أضحك . |
| Du warst ein Junge, der mich auf einer Party zum Lachen brachte. | Open Subtitles | انت مجرد شاب الذي جعلني أضحك في يوم ما في الحفلة |
| Ich weiß noch, wie er mich auf Imogens Ball laut zum Lachen brachte, als ihr Onkel eine Rede hielt. | Open Subtitles | (أتذكره في حفل (أيمجين لقد جعلني أضحك بشدة في حين عمها كان يلقي خطاباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 