عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جعّة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch ein Bier
| Hol mir noch ein Bier, Drachenlady. Das ist leer. | Open Subtitles | أحضري لي جعّة أخرى أيّتها المتسلّطة، فقد فرغت هذه العلبة |
| Kann ich noch ein Bier haben und einen Schuß Bourbon? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على جعّة أخرى وكأس آخر من "شوت بوربو"؟ |
| Willst du noch ein Bier, Ray? | Open Subtitles | تريد جعّة أخرى يا راي؟ |