"جلاسكو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Glasgow

"Daniel Gordon, Klempner aus Glasgow, wurde wegen Mordverdachts an Catherine Dimly festgenommen."
دانيل جوردان سباك26سنه من جلاسكو أعتقل بتهمه قتل كاثى ديملى الممثله

"1846 in Glasgow geboren, kam er bald darauf nach New York."
ولد في جلاسكو في 1846 كَانَ مباشرة بعد ان حضر إلى نيويورك

Restaurants, Cafés, Eisdielen, Spielhöllen und Nachtclubs in London, Liverpool und Glasgow würden zu Kleinholz gemacht.
كل مطعم, مقهى,بائع أيس كريم ,مقامر فى نيت كلب فى لندن ,ليفربول,جلاسكو,سوف يحطمو

- Die Felge lässt sich nicht reparieren. Ich muss eine aus Glasgow kommen lassen.
حسنا , تريد عجلة جديدة "يجب أن أحضرها من"جلاسكو

Ich habe Meldungen von 17 Verkehrsunfällen heute Morgen, überall im Land, von Glasgow bis St. Ives.
فقد تلقيت تقاريراً بحدوث 17 ... حادث مروري في كافة أرجاء البلد من جلاسكو وحتى سانت أيفنز

Sie starb zwei Jahre nach meiner Geburt in Glasgow.
...ماتت بعد ولادتى بعامين فى جلاسكو

In zwei Tagen geht es zur Grundausbildung nach Glasgow.
(بعد يومان, سنرحل للتمرين الأساسى بـ (جلاسكو

Torchwood Zwei ist ein Büro in Glasgow, seltsamer Mann.
قاعدة (تورش وود) اثنان مكتب في " جلاسكو "، رجل غريب جداً

Das Haus in der Glasgow war verlassen.
منزل شارع "جلاسكو" كان مهجوراً

Überall auf der Welt, von Glasgow bis nach Edinburgh.
من جلاسكو إلى أدينبيرج

Gibt viele Betrüger da, in Glasgow.
جلاسكو مكان احتال جدا.

In Glasgow musste ein Rollstuhlfahrer ins Röhrchen pusten.
شخص كان يُختبر لديه مستوى الكحول في واحدة من هؤلاء في (جلاسكو).

Ich sah so etwas in Bristol. Und das Team in Glasgow sagt, es breitet sich überall aus.
لقد رأيت ذلك في (بريستول)، والفريق في (جلاسكو) أخبرني بأنه منتشر في كل مكان

Ich war nie in Glasgow, aber in London und Edinburgh.
لم أذهب إلي (جلاسكو) من قبل (ولكننيذهبتإلي(إدنبرج)و(لندن ...

- Nein, ich komme aus Glasgow.
-أنا من (جلاسكو )

Ich muss nach Glasgow.
انا من جلاسكو