عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جلانتير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glantières-Tal
| César sagte, sie gehen ins Glantières-Tal, Ehrenwort! | Open Subtitles | (سيزار) قال أنهم سيذهبون .(الى (جلانتير ! أقسم |
| Da waren wir nicht. Wir waren im Glantières-Tal. | Open Subtitles | .لم نكن هناك .(لقد كنا في (جلانتير |
| André wurde im Glantières-Tal gebissen. | Open Subtitles | (أندرية) كان في (جلانتير). |
| Im Glantières-Tal? | Open Subtitles | (جلانتير) ؟ |