عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جلسنا حول نار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir saßen ums Feuer
| Wir saßen ums Feuer und erzählten Spukgeschichten. | Open Subtitles | جلسنا حول نار عظيمة وروى (يارنل) قصص الأشباح |
| Wir saßen ums Feuer und erzählten Spukgeschichten. | Open Subtitles | جلسنا حول نار كبيرة وقص (يارنيل) حكايات أشباح. |