عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جمال الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schöne daran
| - Ich weiß nicht. Das überlasse ich ihm. Das ist das Schöne daran. | Open Subtitles | حسناً لا أعرف أدعه يتولى القيادة هذا هو جمال الأمر |
| Und es kümmert auch keinen. Das ist das Schöne daran. | Open Subtitles | . و لا أحد يهتم ، هذا هو جمال الأمر |
| - Das ist das Schöne daran. | Open Subtitles | حسنا ، ذلك هو جمال الأمر |
| Das ist das Schöne daran. | Open Subtitles | -وهنا يكمن جمال الأمر |
| Das ist das Schöne daran, Jerry. | Open Subtitles | هنا يكمن جمال الأمر يا (جيري) |