عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جمدت عروس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eiskalt
| Die Sc hluc ht ist w indig, der Wind ist eiskalt. | Open Subtitles | جمدت عروس (صلاح) يوما بعد مضى يومين هي و أطفالها |
| Der Wind ist eiskalt. Vor zwei Tagen erfror Saliho's Schwiegertochter mit ihren beiden Kindern. | Open Subtitles | جمدت عروس (صلاح) حتى الموت . بعد مرور يوم هي وأطفالها |