عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جمعنا معا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zusammengebracht
| Aber immerhin hat uns das dann auch irgendwie zusammengebracht. | Open Subtitles | لكن عليك تذكر ان هذا جزءا مما جمعنا معا بادىء ذي بدء |
| Aber immerhin hat uns das auch irgendwie zusammengebracht. | Open Subtitles | هذا ما جمعنا معا في الأساس أتعلمين , أحيانا أفكر في الوقت |
| Der uns zusammengebracht hat? Hör auf so sentimental zu sein. | Open Subtitles | الشيء الذي جمعنا معا كفاك من الرومانسية |