| Als Die Erdrepublik die McCawley-Minen beschlagnahmte, gab es Verhandlungen über die Rechte, die an die Spirit Riders abzutreten waren. | Open Subtitles | عندما استولت جمهورية الأرض مناجم مكاولي إضطروا للتفاوض من أجل التنازل إلى أرواح الفرسان |
| Pottinger erledigt dringende Geschäfte für Die Erdrepublik in Dakota Reach. | Open Subtitles | بوتينجر على لائحة أعمال جمهورية الأرض المستعجله |
| Wir hätten nicht gedacht, dass die E-Rep so heftig zurückschlagen würden. | Open Subtitles | لم نكن نظن أن جمهورية الأرض ستقدر على الرد بتلك القوة |
| die E-Rep haben sich ganz gut festgesetzt. | Open Subtitles | نعم جمهورية الأرض ثبتت أقدامها تماماً |
| Vor neun Monaten hast du Soldaten der Erdrepublik erschossen. | Open Subtitles | منذ تسعة شهور، أنت أطلقت الرصاص على جندي من جمهورية الأرض |
| Spezialeinheiten der Erdrepublik haben meine Schwester als Laborratte benutzt. | Open Subtitles | قوات جمهورية الأرض الخاصة كانت تستخدم أختي كفأر تجارب |
| Die E-Republik braucht mehr Sicherheitsleute an der Grenze. | Open Subtitles | اسمع، جمهورية الأرض تكثف الأمن على الحدود |
| Würde man von ihr erwarten, dass sie alles tut, was Die Erdrepublik von ihr verlangt? | Open Subtitles | هذه المرأة، هل من المتوقع أن تفعل كل ما تقوله جمهورية الأرض لها أن تفعل؟ |
| Du musst den Kampf gegen Die Erdrepublik führen. | Open Subtitles | لابد أن تقوم المقاومة ضد جمهورية الأرض |
| Die Erdrepublik hat dir viel genommen. | Open Subtitles | .. جمهورية الأرض قد قد سلبت الكثير |
| Die Erdrepublik wird kommen. | Open Subtitles | جمهورية الأرض ستأتي من أجلنا |
| Die Erdrepublik ... | Open Subtitles | .. جمهورية الأرض |
| Die Erdrepublik hat es bitter nötig. | Open Subtitles | جمهورية الأرض بحاجة لذلك |
| - Macht zu haben ist besser. - die E-Rep sind hier. | Open Subtitles | جمهورية الأرض هنا إنهم في المدينة |
| Ich habe es auf eine Wand geschrieben und wäre fast dafür gestorben. Du hast "Killt die E-Rep" geschrieben. | Open Subtitles | "لقد كتبت "اقتلوا جمهورية الأرض |
| Ohne ein Blutbad kriegen wir die E-Rep nicht aus Defiance raus. | Open Subtitles | من المستحيل أن نخرج (جمهورية الأرض من (ديفاينس |
| Scheinbar hat sie das Ding gebaut, um Zugang zu hochrangingen Offizieren der Erdrepublik zu gewinnen. | Open Subtitles | كما اتضح، قالت انها بنيت هذا الشيء لاستغلال وصولك إلى مستوى عال من ضباط جمهورية الأرض |
| Sogar als Sie Bürgermeisterin waren und der Erdrepublik immer wieder eine versetzt haben. | Open Subtitles | حتى عنما كنتي عمدةً وتركلين مرارا جمهورية الأرض في أسنانها |
| Und jetzt möchte ich meinen Kollegen bei der Erdrepublik danken. | Open Subtitles | والآن أحب شكر زملائي في جمهورية الأرض |
| Dein Vater hat den Mord an einem Botschafter der Erdrepublik gestanden. | Open Subtitles | والدك أعترف بقتل سفير جمهورية الأرض |
| Die E-Republik hat bisher kein Wort über die harten Schichten gesagt. | Open Subtitles | جمهورية الأرض لم تقل شيئاً عن بدء العمل في الرواسب الصلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 