عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جمهوريّة قافل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Republik Gavel
| Die morgige Geheimkonferenz mit der Republik Gavel. | Open Subtitles | هذا بشأن المُحادثات السريّة مع جمهوريّة قافل المُقرّرة غدًا. |
| Angesichts dieser Vergangenheit wurde er letzte Woche von einem Diplomaten der Republik Gavel beauftragt, die Geheimkonferenz anzugreifen. | Open Subtitles | قبل أسبوع تقريبًا، العسكريّة المُرتبطة بسفارة جمهوريّة قافل... فوّضته بالهجوم على اللقاء السرّي القادم. |