عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعاً معاً بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alle im selben
| Wir sitzen wohl doch nicht alle im selben Boot. | Open Subtitles | أفترض أننا لسنا جميعاً معاً بهذا كما أدعى |
| Unsinn. Wir sitzen alle im selben Boot. | Open Subtitles | هراء ، نحن جميعاً معاً بهذا |