| Er hat alles auf Papier im Keller dieses Hauses. So lang das so ist, ist die persönliche Freiheit jedes Menschen reine Fantasie. | Open Subtitles | جميعها على نسخ ورقية , في خزائن تحت ذلك البيت وطالما هي كذلك , حرية أي شخص قد تقابله ... |
| Meine Karriere, Ruf, es ist alles auf der Linie wegen dir. | Open Subtitles | وظيفتي ، سمعتي جميعها على المحك بسببك |
| - Du Hurensohn. - Mike, irgendwo ist das alles auf Band. | Open Subtitles | يا بن العاهرة - مايك) جميعها على شريط في مكان ما) - |
| alles auf genau diesem Boot. | Open Subtitles | جميعها على متن هذه الغواصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 