عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعًا أسلحتكم فورًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sofort eure Waffen
| Du mit der Colt Python. Ihr alle, nehmt sofort eure Waffen runter. | Open Subtitles | "أنت يا حامل مسدس (كولث بايثون)، أخفضوا جميعًا أسلحتكم فورًا" |
| Ihr alle, nehmt sofort eure Waffen runter. | Open Subtitles | "أنزلوا جميعًا أسلحتكم فورًا" |