"جميع أصدقائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alle meine Freunde
• All meine Freunde
• all meinen Freunden

alle meine Freunde waren völlig unbeeindruckt, und ich war durch den Wind.
كان جميع أصدقائي غير مبالين تماماً ولم أكن أعرف ماذا أفعل

Und nun sind alle meine Freunde tot oder im Gefängnis, und ich habe...
والآن جميع أصدقائي قد لقوا حتفهم أو في السجن

alle meine Freunde sind weg. Ernessa verbringt ihre ganze Zeit in Lucys Zimmer.
جميع أصدقائي رحلوا أرنيسا قضت كل وقتها في غرفة لوسي

All meine Freunde schauten Sharon Stones Rock hoch, und ich schaute mir ihre Schuhe an.
جميع أصدقائي كانوا يبحثون عن تنورة شارون ستون، وكنت تبحث فقط في حذائها.

Heute ist der Tag, an dem ich All meine Freunde verliere.
هذا اليوم هو اليوم الذي سأخسر فيه جميع أصدقائي

Kommen Sie jetzt mit mir mit, oder ich werde Sie vor all meinen Freunden umbringen.
تعالوا معي الأن أو سأقتلكم أمام جميع أصدقائي

alle meine Freunde sind tot und deine Geschwister wollen nichts mit mir zu tun haben.
ولت جميع أصدقائي ولا يرغبون اخوتك برؤيتي

(Mann) Zu spät. Sie hat alle meine Freunde getötet.
لقد حاولنا، لقد قتلت جميع أصدقائي وها أنا آخرهم.

alle meine Freunde prügelten sich darum, mit meiner heißen Mom zu kiffen.
جميع أصدقائي كانوا يأتون لتدخين الماريجونا من الفم للفم مع والدتي الحسناء.

alle meine Freunde haben die High School geschmissen... und nur noch rumgehangen, betrunken oder high.
كان جميع أصدقائي يتركون الدراسة... ...ويتسكعون أمام متاجر الكحول ويثملون ويتعاطون المخدرات.

Und nicht nur das, alle meine Freunde sind Singles, genau wie seine.
ليس هذا فحسب جميع أصدقائي وأصدقائه عزاب

Und ich muss damit leben... damit den besten Freund zu verlieren, den ich je hatte, alle meine Freunde zu verlieren... aber Alison
...وانا عليّ أن أتعايش مع هذا أفقد أفضل صديق على الاطلاق ...أفقد جميع أصدقائي لكن اليسون

Und ich fände es schön, wenn alle meine Freunde da wären.
وأودّ من جميع أصدقائي أن يحضروا

Und die haben alle meine Freunde markiert!
و قد قاموا بالإشارة إلى جميع أصدقائي

alle meine Freunde waren da.
جميع أصدقائي كانوا هناك

Claire, alle meine Freunde sind in der Liga. - Ich werde wie ein Idiot dastehen.
كلير" ، جميع أصدقائي في هذا الدوري"

All meine Freunde würden dafür töten.
جميع أصدقائي سيفعلون المستحيل لأجله.

Aber ... All meine Freunde sind auf der Wessex Prep.
ولكن جميع أصدقائي سينتقلون إلى مدرسة (ويسيكس) الإعداديّة.

All meine Freunde redeten darüber, wie viel Glück ich doch hätte, es zu haben.
جميع أصدقائي أخبروني عن مدى حظي للحصول عليها{\pos(190,225)}

Ich mache das mit all meinen Freunden.
آفعل هذا مع جميع أصدقائي!