Er hat mein ganzes Geld mitgenommen. Den Nerz, den Schmuck, Reiseschecks. | Open Subtitles | قد أخذ جميع أموالي و رداء فرو المنك و مجوهراتي و حوالاتي البنكية |
Lavon, Fancie's ist fast auf den Grund abgebrannt und ich habe fast mein ganzes Geld verloren. | Open Subtitles | ليفون , فانسي تقريباً احترقت كاملة و لقد خسرت جميع أموالي |
Wir backen, weil ich mein ganzes Geld verloren habe und ihre Mutter trinkt. | Open Subtitles | نحن نخبز لأني خسر جميع أموالي |
Jetzt muss ich mein Geld der Stiftung für Eierverbrauch vermachen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأترك جميع أموالي للمسؤولين عن البيض |
Ich hab' kürzlich all mein Geld und das Versprechen einer tollen Zukunft verloren, und das Ganze habe ich in einer Datei in meinem Kopf geordnet, auf der steht: | Open Subtitles | لقد خسرت مؤخراً جميع أموالي والأمل في مستقبل مشرق وقد نظمت كل هذا في ملف في رأسي |
Nikki, das Mädel, mit dem ich im Laden war, sie... hat mein ganzes Geld geklaut. | Open Subtitles | (نيكي)، الفتاة التي كانت معي في المتجر، لقد سرقت جميع أموالي |
Nikki, das andere Mädchen aus dem Laden... Sie... hat mein Geld gestohlen. | Open Subtitles | (نيكي)، الفتاة التي كانت معي في المتجر، لقد سرقت جميع أموالي |
Vor ihrem Tod nahm Vera all mein Geld und machte die Scheidung zunichte. | Open Subtitles | قبل وفاة (فيرا) فقد أخذت جميع أموالي ولقد عرقلت الطلاق والآن بما أنني أرملها |
Da ist mein Geld drin! Schon gut, wir gehen jetzt. | Open Subtitles | أغلق فمك جميع أموالي داخلها |