| Wenn jemand nicht bezahlte, verschwanden seine Gläubiger... Nickys Name war in allen Zeitungen. | Open Subtitles | و عندما اختفى زبائن بعض المرابين اسم نيكي كان في جميع الصحف |
| In allen Zeitungen steht, dass ich Geld wasche und für die Mafia arbeite. | Open Subtitles | كارلا,أنا متبهدل من جميع الصحف غسيل أموال تهريب |
| Das wird in allen Zeitungen stehen. Es gibt keine Möglichkeit, das zu unterbinden. | Open Subtitles | سيتصدر هذا جميع الصحف ليس هنالك وسيلة لإيقافه |
| Morgen steht in allen Zeitungen, wie du diese Leute gerettet hast. | Open Subtitles | ستتناولك جميع الصحف غداً |
| Es stand in allen Zeitungen. | Open Subtitles | نشرت في جميع الصحف. |
| - Ja, ich habe davon in allen Zeitungen gelesen. | Open Subtitles | نعم, قرأت عنه في جميع الصحف |
| Es war in allen Zeitungen. | Open Subtitles | لقد وجد في جميع الصحف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 